【팝송으로 배우는 중국어】 비추(非酋)

안녕하세요! 재배중입니다.

중국어를 배우시는데 도움이 되었으면 합니다.

많은 관심과 사랑 부탁드립니다.

● 원곡 : 薛明媛、朱賀 - 非酋

● 가사 한국어 뜻 :

뜨거운 감정을 느꼈어

떄마침 네가 지나갔을 때

눈빛으로는 쿨한척 했지만

나도 모르게 손 흔들며 인사를 하고 있어

단번에 다 잊어버렸어

분명히 다 생각하고 있었는데

머리가 새하얗게 비어버렸어

그 다음에는 어떻게 해야 하지

말을 해야 하나 아니면 슬로우모션을 해야 하나

전부 다 좋지 않은 것 같아

이 난감한 상황을 어떻게 깨야 하는거야

차라리 그냥 하는게 나았으려나

왜 이렇게 생각을 많이 하는걸까

우연의 일치를 좀 더 만드는게

나쁘지는 않을 것 같아

만약 하늘에서 갑자기 비가 쏟아진다면 난 피하지 않을거야

누군가 날 지켜줄거라는걸 알고 있으니까

어느 날 갑자기 혜성이 지구에 부딪친다 해도

너만 있으면 괜찮아 나의 운없는 사람아

난 지금까지 이런 취미가 없었어

그저 서서히 늙어 갈 줄 알았는데 어떤 여자를 돌보게 될 줄이야

찌질한 사람인 나에게 의지가 된다고 말한 이후로

내 마음이 점점 좋아지기 시작했어

넌 너를 길모퉁이에 핀 들장미라고 말했고

난 널 장미꽃 한 송이라고 생각하는 바보야

네가 전 세계의 나쁜 사람들한테 둘러싸인다면

내가 슈퍼맨으로 변신해서 그놈들 하나하나 물리치는걸 보여줄게

뜨거운 감정을 느꼈어

떄마침 네가 지나갔을 때

눈빛으로는 쿨한척 했지만

나도 모르게 손 흔들며 인사를 하고 있어

단번에 다 잊어버렸어

분명히 다 생각하고 있었는데

머리가 새하얗게 비어버렸어

그 다음에는 어떻게 해야 하지

말을 해야 하나 아니면 슬로우모션을 해야 하나

전부 다 좋지 않은 것 같아

이 난감한 상황을 어떻게 깨야 하는거야

차라리 그냥 하는게 나았으려나

왜 이렇게 생각을 많이 하는걸까

우연의 일치를 좀 더 만드는게

나쁘지는 않을 것 같아

만약 하늘에서 갑자기 비가 쏟아진다면 난 피하지 않을거야

누군가 날 지켜줄거라는걸 알고 있으니까

어느 날 갑자기 혜성이 지구에 부딪친다 해도

너만 있으면 괜찮아 나의 운없는 사람아

넌 내게 가장 특별한 사람이야

넌 내게 가장 특별한 사람이야

넌 내게 가장 특별한 사람이야

넌 내게 가장 특별한 사람이야

[팝송으로 배우는 중국어 유튜브 채널 주소]

https://www.youtube.com/channel/UCXBhhE3CgL7IuaADZG_nzgg

[팝송으로 배우는 중국어 네이버TV 채널 주소]

https://tv.naver.com/socute