목록중국어 (27)
세상 모든 잡동사니 집합소 스레TV
안녕하세요! 재배중입니다. 중국어를 배우시는데 도움이 되었으면 합니다. 많은 관심과 사랑 부탁드립니다. ● 원곡 : 永彬Ryan.B, 周延英 - 没有理由 ● 가사 한국어 뜻 : 그 누구도 기다려 줄 수 없어 나도 모르는 사이 너를 놓아버렸어 우리는 용기가 없었지 Baby I’m sorry I’m so lonely 우리는 옳고 그름이 없어 어떠한 원인도 찾을 수 없어 이별에는 이유가 없어 Baby I’m sorry I’m so lonely 너의 소식을 들으면 너에게 돌아가고 싶어 그저 우리 대화의 달콤함이 줄었어 겉보기엔 평범한 대화지만 거리감이 느껴져 네가 왜 그렇게 됐는지 모르겠어 아마 그게 정상일 수도 있지 매순간 스스로에게 말하고 있어 난 아직 너를 사랑해 그저 외로울 뿐이야 언제부턴가 위챗에 어떠..
안녕하세요! 재배중입니다. 중국어를 배우시는데 도움이 되었으면 합니다. 많은 관심과 사랑 부탁드립니다. ● 원곡 : 萧全, 孙语塞 - 不仅仅是喜欢 ● 가사 한국어 뜻 : 널 그냥 좋아하기만 하는게 아닌걸 알잖아 너의 눈에는 내가 원하는 답이 없어 이런 밀당은 정말 날 미치게 만들어 어떻게 말해야 할지 모르겠어 마음속으로 무슨 생각을 하고 있는지 답답한 나의 성격 나도 이런 결과가 너무 싫어 내 눈빛 좀 봐 마치 억울함을 호소하는 것 같잖아 Hey baby 이건 다 내 탓이야 널 괴롭게 하는건 정말 정말 싫어 다른 사람이 어떻게 보든 상관없어 나같이 이렇게 적극적인 여자는 애매한 관계를 넘어서려면 더 용감해져야 해 이러지도 저러지도 못하는 상황을 피하긴 힘들어 널 그냥 좋아하기만 하는게 아닌걸 알잖아 너의..
안녕하세요! 재배중입니다. 중국어를 배우시는데 도움이 되었으면 합니다. 많은 관심과 사랑 부탁드립니다. ● 원곡 : 接個吻, 開一槍 - 失眠飛行 ● 가사 한국어 뜻 : 너와 저공비행을 하고 싶어 너와 가는 곳마다 산소를 모아 안개가 끼면 네가 볼 수 없으니 차라리 내 맘속에 떨어지는 게 나아 소란스러운 곳에서 평온한 곳으로 데려가고 싶어 흐린 날에서 맑은 날로 데려가고 싶어 셔츠를 정리해주고 싶어 널 위해 여기저기 시구를 수집해 다시 지나가, 매일 밤 네게 따뜻한 우유를 주던 시간이 침대 머리맡에는 우리가 다 보지 못한 영화도 남아 있어 헤어진 후 아직 너도 잠을 못 자니 밤새워 본 적 없는 나도 눈언저리가 까매졌어 네가 보내준 인형은 여전히 옆에 있어 뇌리에 박힌 기억이 처음부터 끝까지 또 반복되고 있..
안녕하세요! 재배중입니다. 중국어를 배우시는데 도움이 되었으면 합니다. 많은 관심과 사랑 부탁드립니다. ● 원곡 : 赵方婧 - 芒種 ● 가사 한국어 뜻 : 널 생각하면 난 헛된 꿈을 꾼지 오래되었지 재를 태워 버들가지를 묻어 신선한 잔가지가 시들 틈도 없었던 것은 수수께끼의 답을 얻은 대가 석양빛은 나그네의 머리를 물들이고 그의 손안에 근심을 뿌려 다리 밑에서 전생의 일은 손바닥에 새겨져 네 눈 속 연파가 방울방울 먹을 떨어뜨려 부처님 말씀처럼 집착을 버렸다면 내가 어떻게 담담하게 따르겠어 널 생각하면 난 원망의 감정을 버리지 못해 비취만 남아 떨어진 꽃 그림자에서 머무네 쓸데없는 그리움은 옛 맹세에 자조를 날려 내게 뭘 바라는 건지 내게 뭘 바라는 건지 만 송이의 연꽃이 중생에서 싹을 틔우네 속세는 만..
안녕하세요! 재배중입니다. 중국어를 배우시는데 도움이 되었으면 합니다. 많은 관심과 사랑 부탁드립니다. ● 원곡 : 王七七 - 我願意平凡的陪在你身旁 ● 가사 한국어 뜻 : 못생긴 사람은 오래 산대 잘생긴 사람은 빨리 늙는대 그럼 난 차라리 못난이가 돼서 밝고 귀여워질 거야 못생긴 사람은 오래 산대 뚱뚱한 사람은 살림이 좋대 그럼 난 차라리 평범한 사람이 돼서 너의 곁에 있을 거야 그럼 난 차라리 평범한 사람이 돼서 너의 곁에 있을 거야 또 빅뉴스가 터졌어 누군가 또 높은 자리에 올랐다더라 엄마가 만든 볶음밥은 정말 맛있어 그걸 다 먹으면 살이 찌지 않을까 난 산위에 서서 한가롭게 아래를 내려다 보고 있지 나는 가장 큰 태양이야 오직 너만 밝혀줄게 못생긴 사람은 오래 산대 잘생긴 사람은 빨리 늙는대 그럼 ..
안녕하세요! 재배중입니다. 중국어를 배우시는데 도움이 되었으면 합니다. 많은 관심과 사랑 부탁드립니다. ● 원곡 : 海楠 - 愛啦啦 ● 가사 한국어 뜻 : 옷이 너무 많아서 깨끗하게 빨지 않고 그냥 TV를 봤어 만약 지금 너한테 들키면 분명히 화내겠지 많은 시간을 써서 나의 일기를 썼어 넌 아마 어린애같다고 생각하겠지 너에게 기대고 함께 있으면 달콤해지는 것 같아 온 세상이 너로 가득한 것 같아 네가 억지를 부릴수록 널 더 보고싶어 할거야 설마 사실은 내가 제정신이 아닌건 아니겠지 넌 날 사랑한다 넌 날 사랑하지 않는다 네가 날 사랑하지 않으면 누가 날 사랑해주겠어 넌 날 귀찮게 해 넌 날 귀찮게 하고 있어 너 또 날 귀찮게 하면 너랑 결혼해버릴 거야 난 항상 항상 항상 네가 보고 싶어 지우개로 지워봐도..
안녕하세요! 재배중입니다. 중국어를 배우시는데 도움이 되었으면 합니다. 많은 관심과 사랑 부탁드립니다. ● 원곡 : 蔡健雅 - 陌生人 ● 가사 한국어 뜻 : 구름 한 조각에 그리움을 얼마나 담을 수 있을까 또 다시 홀연히 길거리에서 만나고 우리가 스쳐 지나갈 때 그 짧은 1초동안 다 알게 됐어 모든 것이 변했다는걸 뒤돌아서는 순간 머리 속 감정을 털어버릴 수 있을까 그 일이 지나간 후에 이 감정을 뼈에 사무칠 정도로 마음에 새겼어 이미 지나간 일, 또 뭐가 달라졌을까 그리고 지구는 또 몇 바퀴를 돌았을까 나 이젠 슬프지 않아 심지어 진심으로 네가 행복하길 바라고 있어 내가 알던 넌 그저 나의 기억 속에서만 살고 있어 난 널 미워하지 않을게 심지어 너의 잔인했던 이별의 이유도 용서할게 날 사랑하지 않았다는..